o
o

Sep 13, 2018

Home sweet home - For Asun magazine


Viikon taidan olla myöhässä näiden kanssa. Asun-lehti ja syyskuun numero, mihin kuvasimme nämä Mikael Petterssonin kanssa, ilmestyi jo. Vähän on tauti kaatanut ja hidastanut tahtia.
Oman kodin kuvien tekeminen on aina vähän niin ja näin. Kova kiire ei ole ollut, koti ei oikein koskaan ole valmis, se jotenkin hitaasti aina elää. En kuitenkaan haali uutta ja asiat ovat aika hyvin löytäneet paikkansa. Eli mitään ihmeellistä ei ole. 
Ainoa huone mistä ei löydy yhtään kierrätystavaraa, kirpputori löytöä tai itse kunnostettua huonekalua on makkari. Eli vaikka hyvää muotoilua rakastan ( aitoja design klassikoita ), ihan surutta yhdistelen aina näitä "omia romuja" ja väliin vielä Ikeaa. 


Earlier this summer we finally photographed our home for Asun magazine.
Most of these corners you´ve already seen (if you follow my blog or ig). I am not so fond of buying new all the time or changing things dramatically. This is home for my family of five. 


Sep 3, 2018

Restoring old furnitures - the sofa case



Vaikka työskentelen alalla, missä silmät on jatkuvasti pidettävä auki uudelle - innostun useimmiten itse vanhasta ja sekoittelen ihan surutta eri aikakausia kotona. Tärkein on vain oikea fiilis. 
Siitä asti kun muutimme, siis jo ajat sitten, on ajatuksissani ollut "jotain" olohuoneen erkkeriin. Mielellään isoa ja ehkä vähän erilaista. Kovin aktiivisesti en ajatukseni eteen silti töitä tehnyt, tein  lähinnä muita töitä. 
Laiska selailu Tori.fi sivuilla tuotti alkuvuodesta kuitenkin tulosta. Pam! Siinä se on - meidän uusi sohva. Tosin tuolloin vielä villakankaisena, Suomen lipun sinisenä ja Turussa. Pari haku reissua piti tehdä, sillä tämä melko kookas Paustianin modulisohva ei ihan helposti peräkontiin taivu. Painoakin on aikaa kiitettävästi paloilla. Eli vähän hiki tuli kun kuudenteen kerrokseen näitä kanteli. 

Kun näin sohvan, päätin heti, että sametti pitää sohvaan saada. Sopiva puuvillasametti, jossa oli myös suht sopiva hinta (eli ei liian kallis), löytyi Lauritzonin valikoimasta. 
JAB.in Velluto-sarjan sameteissa on kaunis matta pinta, hienot sävyt ja ennen kaikkea ne sopivat verhoiluun. Se tietysti pitää muistaa, että hyvät verhoilukankaan eivät koskaan ole edullisia. Laatu maksaa, kuten myös työkin ja siihen pitää varautua kun lähtee verhoilemaan tai kunnostamaan huonekaluja. Silti, suosittelen. Uutena tämä sohva maksaisi maltaita eli kaikki aika, vaiva ja työ kannatti. Verhoilijaksi löytyi - kolleegani suosituksesta,  Laatuverhoomo Popelka ja Senja. Iso kiitos ja peukku sinne!
Nyt kuten näkyy, kokonaisuus on oikein mainio. Ja tietysti hauskinta on se, että paloja siirtelemällä tästä voi tehdä vaikka minkä mallisen.




Since we moved here, I´ve tried to find something nice in to this bey window corner. Something bold and 70´s style. 
Finally from the web flea market - Bang! I found it - A vintage Erik Rasmussen´s Modular sofa
This has been my dream sofa but also the price is bit "dreamy" and we don´t have a reseller here in Finland. So for me - This was bingo!
Originally the sofa was bright blue, but thank´s to Laatuverhoomo Popelka ( upholsterer ) We now have this velvet dream. Fabric is from JAB´s Velluto collection



Aug 19, 2018

Cottage project vol. III - and continues...


Koitan taas herätellä blogiani hieman eloon. Kesä oli kiireinen eikä syksykään hiljainen ole mutta tässä vähän kuvia pikku projektistamme, josta IG seuraajani ovat jo saaneet vähän esimakua. 
Lyhyesti. Viime kesänä pieni naapuri tonttimme tuli yllättäen myyntiin. Vanhempieni avustuksella ostimme tontin ja saimme kaupan päällisenä j ä ä t ä v ä n määrän "kesätöitä". Aloitimme tämän projektin jo viime kesänä siivoamalla mökkejä ja tonttia, purkamalla ja kantamalla tonneittain roskaa roskalavalle ja poltimme talon kokoisen kasan roskaa. Puita kaatui yli 20. 
Viime kesänä, aika ja intressit eivät riittäneet tätä ihanaa projektia esittelemään. Tänä kesänä iskimme uusin voimin näiden mökkeröiden kimppuun. Meillä on siis purkukuntoinen rantasauna, yksi lisä mökki (kuvissa oleva) ja kaksi mini mökkiä eli jonkin asteista kesähuonetta. Budjettia tähän remppaan ei ole, vaan kaikki tehdään hartiapankki voimin. 
Onneksi kivoja ja vähän ylimääräisiä kalusteita on kerääntynyt niin mökille kun myös kotiin, joten sisustus rakentui niillä. Olohuoneeseen mieheni rakensi samanlaisen laverisohvan kun edelliseen mökkiimme. Se on toimivaksi todettu konsepti. Toimii hyvin sohvana ja kesävieraille sänkynä. 

Kesälomani alkoi iloisesti ryömimällä talon alle ja tyhjäämällä mökin alle tungetut kaikki roskat. Kannot, puupökkelöt ja risukasat - niitähän voi joskus tarvita... Tyhjät pullot, hapertuneet jätesäkit, metalliroskan ja rotan myrkyt...  Sen jälkeen siirryin sisälle ja pesin seinät. Maalasin lattian ja väliovet ja  lattian pariin kertaan. Näillä sai jo paljon. Vähän ehkä harmitti, että jouduimme slammauttamaan takan. Sen sivusta oli ehditty jo purkaa leivinuuni ja siitä oli myös muistot, eli reikiä. Takkaa ei myös oltu aikoinaan rapattu ihan kunnolla. Mm. taka kulmasta puuttui saumalaastit kokonaan.  Tuo punatiili olisi ollut kiva. Ehtaa 70-lukua, mökkifiilistä mistä pidän, mäntyseinineen jne. 
Seinissä näkyy vielä oikein kivasti Mallorca -82 taulujen, lämpömittareiden, hirventaljojen jne. jättämät jäljet. Enkä todellakaan suunnittele maalaavani seiniä valkoiseksi - vaan odotan stoalaisesti, että aurinko tummentaa jäljet. Saa nähdä kuinka monta vuotta joudun odotella. 
Jossain vaiheessa pitää rakentaa keittiö, vanhan puretun tilalle.  Sen takaseinässä käytin suurta mielikuvitusta ja asensimme vanerilevyt (ainoa kunnon levy jota saaren rautakaupasta löytyi.) Käsittelin levyt Osmo Colorin puuvahan jämällä, jota jäi edellisestä mökkirempastamme yli. 
Suurin ja paras muutos tuli kuitenkin ulkomaalauksella, jonka mieheni viimeisteli juuri ennen loman loppua. Maaleina oli jälleen kerran Virtasen Maalitehtaan ihan loistavaksi todettu 4 Öljyn Öljymaalija tietysti musta.
Käytin samaa maalia jo päämökkimme rempassa. Se on näissä saaristo olosuhteissa todella loistava maali, joka jättää hienon, melko mattamaisen pinnan ja saa säiden pieksemän puun  näyttämän lähes uudelta. Eikä maali sisällä akrylaatti- tai muita muovisideaineita. 
Mikään arkkitehtooninen helmi tämä ei ole - eikä tästä koskaan tule. Mutta loistava vierasmökki, jossa on jo nyt, vähän puolivalmiina, hyvä tunnelma. 
(*maalit saatu valmistajalta näkyvyyttä vastaan).


As some you might know, we have nice cottage at the archipelagoes - our summer place. We bought the place 2012 and after few years, I designed a cottage renovation - extension.  Here you can find the story.  
Last summer we bought our neighbor blot and as a bonus we got plenty of work...
Before we could even start to renovate this place we had loads of cleaning ja clearing. Last summer we did that: two containers of junk, 20 trees cut down and lot of burning. 
This summer it was time to renovate and paint. These before - after pictures maybe opens more of this project. Enjoy!






Mar 27, 2018

Hallway with floating drawer


Edellisen asunnon koirankopin kokoisen eteisen jälkeen hallimainen, iso eteinen on luksusta. Etenkin kun talosta löytyy harrastavia lapsia, jotka levittävät tavaransa aina iloisesti eteisen lattialla. Kun muutimme (ajat sitten) asuntoomme, oli hienoja visioita siitä kuinka tämän eteisen sisustan. Ja sehän jäi.
Eteinen on melko iso ja oviaukkoja on viisi eli ehjää seinä pinta-alaa on melko vähän. Siinä on omat haasteensa. Pidän järjestyksestä, joka toteutuu mahdollisimman vaivattomasti, ja ilmavasta sisustuksesta eli tällainen leijuva, seinää pultattu lipasto oli toimiva ratkaisu. Lipaston piirsin itse  ja super hyvä Blau Interior toteutti tuotokseni eli kiitos heille. Ja tulihan siitä aika ihana. Nyt edes pipot ja lapaset katoavat tyylillä lattialta. 

Julistetaulu seinällä - Atelier Cph 



This has been a project since 2016 - our hallway. Now finally some progress here, thanks to Blau Interior. This marble top floating drawer (designed by me), gives some style to this slightly boring hallway. And of course its perfect for kids beanies, mittens and scarfs. 

For the poster - Thank you Atelier Cph