o
o

Aug 6, 2013

Back home -------- Kotona


























Its fine to be back home again. Those daily routines are back and it feels just nice. Shower, washing machine and dishwasher feels like luxury. But I left piece of my heart to the countryside.

***

Ihan hyvä, tämä kotiinpaluu. Päivärutiinit palaavat nopeasti ja työasiat tikittävät jo päässä. Ens viikosta alkaen meillä on kaksi koululaista. Suihku, tiskikone ja hanasta valuva vesi tuntuvat suurelta luksukselta. Jätin kuitenkin ison palan sydäntäni saaristoon. Onneksi on vielä viikonloput.

10 comments:

  1. Ja saaristo on ehkä jopa parhaillaan syksyllä, ei ole niin moni jakamassa... :) Syyskala ja saarien haalistuvat värit. Ja talvella voi kokea taas aivan uuden kauneuden. Vuodenaikojen vaihtelu luonnossa on niin upean konkreettista.

    - Sanni

    ReplyDelete
  2. Onneksi on todellakin viikonloput. :) Ja kesää jäljellä...

    ReplyDelete
  3. Upeat kuvat Minna!

    ReplyDelete
  4. Your home is always lovely!

    x

    ReplyDelete
  5. fox: mies hoitakoot kalat, minä taidan keskittyä niihin hevosiin ;-) Viime syksynä en remppahommilta ehtinyt edes maistelemaan oman omenapuun antia, mutta tänä vuonna taidan jo leipoa piirakan jos toisenkin. Odotan jo innolla tuota saariston syksyä.

    Image black and white: no näillä näkymin tämä kesä jatkuu mutta joo, onneksi on viikonloput.

    Kaisa NHWY: Oi, kiitos ja hyvää elokuuta sinne :)

    Mariela R: After 6 weeks holiday it was nice to come back here. Thank´s

    ReplyDelete
  6. You home looks lovely upon your arrival back from your holidays. But I know what you mean about leaving the summer house back!

    ReplyDelete
  7. Ymmärrän ja niin munkin;) mukavaa syksyä!

    ReplyDelete
  8. I like your home so much!
    Something I'd like to ask you: what is that narrow door on the left of the window? I had never seen something like that before and I'm curious :)

    ReplyDelete
  9. Neza: Thak you! It´s a ventilation door. You open it and fresh air comes in. This is 50´s build row house and in that era these kind of things we common.

    ReplyDelete
  10. Oh I see! It is quite practical to do that instead of opening the huge window, very smart. i also love the look of it. Thank you!

    ReplyDelete

Kiitos kommentistasi!
Thank you for dropping by!