kitchen details and something else...

My favorite kitchen details, mostly from flea markets.

First "mushroom" bowl is Kaj Frack´s for Finel. Pattern is designed by Esteri Tomula.

Salt and pepper grinds are probably Danish. Designer?

Enamel kettle with a wooden handle is 70´s Wärtsilä designed by Seppo Mallat.

Last but not least is Timo Sarpaneva´s iron stew designed in 60´s

And of course these are in heavy use all the time.

I had received complains about my lousy English and I´m really sorry. 

I try my best... From now on I keep my stories short and simple as possible ; )

***

Yksityiskohtia, omia suosikkejani keittiöstä. Kaikki ovat löytyneet kirpputoreilta.

Kaj Franckin emalikulho, Esteri Tomulan tateilla.

Palisanteri pippuri-ja suolamylly. Veikkaan että tanskalaiset.

Seppo Mallatin emalikattila Wärtsilälle ja Timo Sarpanevan 60-luvun rautapata.

Ja kaikki ovat kovassa käytössä, totta kai.

Olen saanut hyvää ja asiallista palautetta surkeasta englannistani sekä kielioppivirheistäni. Tämä on vähän kuin kävelisi sepalus auki kaupungilla. Harvaa huomauttaa ja sitten kun joku rohkea sen tekee on kiitollinen mutta hieman nolo olo. 

Omilla resursseilla tässä mennään ja sen voin sanoa että lievästi lukihäiriöiselle ei blogin tekeminen ole aina helppoa. 

Miksi sitten (yritän) kirjoittaa vielä englanniksi?  Tästä syystä!! Parhaani yritän ja eihän se riitä mutta virheitä korjailen. Kiitos ja anteeksi !!

( Kuinkakohan monta kirjoitusvirhettä tähänkin jo tuli... apua. En edes uskalla tarkistaa.)