o
o

Apr 19, 2013

a rainy day -------- sadepäivää


Yesterday, after work  I drove here ( to our cottage) with my elder son. It´s raining but I don´t mind. He´s playing Nintendo and I´m reading  Joy Adamson´s Born Free. Tomorrow I´ll continue renovating, they just promised great weather. Have a nice weekend.
And the beautiful, classic oil lamp I found from Plantagen.

***

Eilen, kuvausten jälkeen, ajoin tänne vanhempi poika matkaseuranani. Veden ja puiden kantamista, mökin sekä saunan lämmitystä, siinäkin se aika menee. Mukavaa, vaikkakin satelee aika reippaasti. No, kerrankin vain ollaan. Minulla on kirpparilta löytynyt Joy Adamsin Perheeseemme kuuluu leijona ja pojalla Nintendo. Takka loimuaa. Huomiselle lupaillaan jo loisto säätä joten ehkä talon raaputtelu maalauskuntoon jatkuu. Kuvapuolta lisää, kunhan ehdin säheltää kameran kanssa.
Ai niin, Plantagenista löytyi tuo kaunis öljylamppu. 

8 comments:

  1. Sadepäivät ovat ihania, silloin kuuluukin olla mökillä!

    ReplyDelete
  2. That's the better part, enjoy the decorations!

    x

    ReplyDelete
  3. Hello from Norway! I just found your great blog. I'm a big fan of finnish design and aesthetics, and have been admiring your beautiful interiors. Your cabin is amazing, the simplicity, all that beautiful wood and that gorgeous textile wall hanging! Do you know who made it?

    ReplyDelete
  4. MS Ordinary: no sitä pitää aluksi vähän opetella, niin paljon kun on tekemistä. Mutta joo, perjantaina me nautittiin ja lauantaina paistoikin jo aurinko.

    Mariela: I did ;) Thank´s

    tove: Thank you! We Scandinavian seems to chair the same interests :-D
    The textile hanging on the wall is called täkänä (what a name ;) and it´s traditional Finnish handicrafts. I bought It from a flea market.

    ReplyDelete
  5. Taas on komeita kuvia, vaikka sadepäivänä kuvailitkin.
    Kannattaa hankkia sukka öljylamppuun niin se valaiseekin jotain.

    ReplyDelete
  6. onshore: sukka öljylamppuun? Nyt meni kaupunkilaiselta ohi. Ihan kivasti tuosta valoa lähti ja tunnelmaa. Ulos tuota olen ajatellut.

    ReplyDelete
  7. Anonymous22/4/13

    Kivoja mökkikuvia jälleen! Pakko oli alkaa kommentoimaan, että ole superhelläkätinen tuon lyhdyn lasin kanssa! Meillä on ollut kolme tuollaista ihanaa ja kaikista on onnistuttu hajottaan lasit :(

    ReplyDelete
  8. Anonyymi: oi, kiitos vinkistä. Pitää olla varovainen.

    ReplyDelete

Kiitos kommentistasi!
Thank you for dropping by!