o
o

Sep 30, 2015

Plywood inspiration


Summer cottage - House Morran // Architect Johannes Norlander // Swedish archipelago // Pictures Rasmus Norlander // Via Remodelista


Summer house // Owner & architect Andreas Martin-Löf // Gustavsberg Sweden // Pictures Eke E. Son Lindman


Small cabin with sauna  // Architect Septembre // Sweden 

Vanerirakentaminen ei ole mitään uutta ja ihmeellistä. Ainakin jos katselee naapurimaiden arkkitehtien portfolioita. Tuntuu kuitenkin että käsittelemättömät vaneriseinät herättävät kysymyksiä. Siispä tässä inspiraatioksi muutamia suosikkejani, joista ensimmäistä voisi kutsua täysvaneritaloksi, sillä ulkoseinät ovat tervattua vaneria. Mielenkiintoinen yhdistelmä, täytyy varmaan joskus kokeilla. Ehkä tervattu vanerivaja tai jotain. Toinen hauska detalji on se, että pohjana on vanha 50-luvun mökki. Meillä oli 70-luvun pikkupirtti. Eli ei tässä ihan hulluja olla.
Ehkä otan näistä jotain inspiraatiota uuteen saunamökkiin. Se kuuluu PTS suunnitelmaani. 


Here´s some cottage / summer house favorites in a category build with plywood. As you probably know, our (summer) house is already built, but maybe these pictures inspires you. We still need to build a new sauna house ( belongs to my 5 yrs plan ;-) and for that, its good to keep eyes open.
Nice detail is that first pictures cottage is renovated 50´s cottage, our place used to be small, 70´s log house. 

Sep 27, 2015

Norråker + Läckerbit




Tuolta IG puolelta nämä jo vilkkuivatkin, eli mökin uusi ruokapöytä ja liestituuletin. Kummatkin ovat olleet hankintalistalla pitkään. Divarista ajattelin ensin pöydän löytää, mutta kun kolusin työasioissa Ikean valikoimaa, tämä 6:lle tehty iski silmää. Se on näitä syysuutuuksia ja nätti onkin. Vähän päätin kuitenkin kustomoida, eli jätin väli-ja keskipalat jaloista pois. On nätimpi näin ja täysin tukeva. Muistona on pari ylimääräistä ruuvireikää jaloissa. 
Super yksinkertainen liesituuletin käveli syliini löytönurkasta. Alunperin tämä Läckerbit on ns. saarekemalli joka roikkuu vaijerien varassa katossa, mutta vaijerit ja ripustuslaatan sai irti eli perinteinen seinäasennus onnistui myös. Vähän piti kyllä kysellä ensin, sillä tuolta sivuilta se ei selviä. 
Liesituuletin, jonka itseasiassa asensimme jo pari viikkoa sitten, sai sen aikaiseksi että mustaksi maalaamani uunineduspellit, joita käytin tuossa lieden ja lavuaarin takana suojaamassa seinää, eivät enään sopineet settiin. Eli piti keksiä joku muu ratkaisu. Perjantai-illan puhdetyönä irrotin lampun, hyllyn ja liesituulettimen sekä teippasin kulmat, hioin kevyesti ja telasin Osmo Colorin puuvan seinään. Sävyä mietin kauan. Sävyttämätön nostaa vanerista ajan kanssa oranssia esille ja olisi muutenkin jo erisävyinen kun muu osa, eli sekoitin värittömään vähän valkoista joukkoon. Seinä on nyt kuulaanvaalea mutta ainakin hyvin suojattu. Testasin ruokaöljyllä ja lähti se. 

- - -

Cottage renovating / decorating just continues. This is never ending project. Now just three things: New dinner table for ( My plan was find a vintage, but they were too dark, big or expensive ) so I found my self in Ikea but this Norråker is great. From the same place I found the stylish and simple Läckerbit kitchen hood.  I just took all hanging wires etc. away and installed this to the wall.
Third: Kitchen´s plywood wall is now wood oil waxed (with Osmo Color).

Sep 22, 2015

C l a m p tray




Hauska uutuus naapurista. Clamp tray eli tuollainen kiinni ruuvattava tarjotin. Tilasin omani parisen viikkoa sitten yhteen duunijuttuun, mutta tarjotin päätti jäädä lakkoilemaan eli ei saapunut ajoissa. Menkööt sitten johonkin toiseen keissiin, mutta sillä välin teen siinä yöpöydän jatkon. Aika hauska eikö.

Clamp tray - Navet Sthlm

- - -

A new extension part for the Aalto stool? No, my new Clamp tray from the Swedish Navet Sthlm. 
I ordered the tray for my last week´s work project but unfortunately this sweetie decided to travel longer and arrived late. But no worries, the sweetie already found a place. 

Sep 20, 2015

Mantis + Plateau





Perhe on kasvanut. Addiktiot kullakin, minulla se taitaa olla valaisimet ja valo. 
Tämä lähti niin sanotusti omasta kuormasta eli kuvauslunastuksia. Meiltä kyllä puuttui kattolamppu keittiöstä. Edellinen ehdokas muutti maalle. Nyt kun valo hiipuu vauhdilla, sen kadonneen lampun todella huomasi. Tämä herra on Mantis eli rukoilijasirkka. Suunnittelija on Bernard Scottlander ja vuosi 1951. Valaisin  on säädettävä eli sen korkeutta saa pienen kettingin avulla nostettua, laskettua ja kupua käännettyä eli oikein kätevää. Ja toki, on se kauniskin.
Sitten toinen herkku, eli kotimaisen Adean Plateau sivupöytä. Tästä piti tulla yöpöytäni, mutta jotenkin marmorikantinen kaunotar pysähtyi olkkariin. Tämän lunastin Asun-lehden upealta, Ulla Koskisen suunnittelemalta osastolta Habitaresta. Ajattelin helpottaa purkua... Huono selitys, mutta eihän tätä voinut jättää. Parit naarmut eivät haittaa. Lapsiperheessä niitä tulee vain lisää. Plateaun saa myös sivutarjottimella mutta minulle kelpasi tämä riisuttu malli.
Nyt on tehty  hankinnat tälle vuodelle, ja loppuvuoden voi sitten kierellä kirppareita ihan huolella. 

Lamppu / Lamp  -   Mantis BS2  // Finnish Design Shop ( Tilaustuote )
Sivupöytä / Side board  -  Plateau  // Adea

- - - 

What comes singing, will leave whistling... Oh something like that. But yes, I have something new in the house. Lamp Mantis by Bernard Scottlander and side table Plateau from Finnish Adea. Both beauties I could´t resist. I´m weak what comes to lamps...  And rest of the year, I can just concentrate for flea markets :D



Sep 16, 2015

by Teemu Järvi



Reilut viikko sitten, postista tuli yllätyspaketti. Innoissani availin ja käärin käsinpainetun silkkipaperin sisältä Kuukkelin eli Teemu Järven grafiikkaveksen. Kaunis - todella. Ja työ on kuin tehty tänne vaneriseinien keskelle. 
Harmitta kun en ehtinyt herran näyttelyyn Kansallisteatterin takapihalle. Oli juoksua vähän koko viime viikko. Onneksi törmäsimme Habitaressa ja vaikutuin. Herrasta ja hänen töistänsä. Ihania - kumpikin. 

- - - 

About a week ago postman brought me a surprise package. There was a beautiful art piece by Teemu Järvi - Finnish artist & illustrator. Bird is called Siberian Jay, in Finnish Kuukkeli. Thank you Teeme & co. This really belongs here. 

Sep 13, 2015

Sliding door with barn door fittings


Taisin jo Instagramin puolella hehkuttaa valmista mökkieteistä, mutta ei nyt ihan. Tosin tämä, jo kyselyitä saanut, "ladon ovi" liukuovi on nyt valmis. Vihdoin. Tämä ei ollut vaikea toteuttaa kunhan vain sain oikeat osat kasaan. Kävi katsokaas niin että tuo seinä osoittautui ontoksi. Sanoin timpurille että asennan siihen liukuoven, mutta asia taisi mennä toisesta korvasta ulos. Piti hetken miettiä miten saan kiskon kiinni "tyhjään" kun en löytänyt sopivan pituisia ruuveja tai muttereita. Ovi ja kiskot painavat ja jutun ideahan on se, että ovi roikkuu kiskossa. Siispä päätin teettää sopivat mutterit ja ne hitsattiin kiinni jo aijemmin teettämääni tankoon. Seinään porattiin neljä reikää ja tanko muttereilla pujotettiin reijistä läpi (Tässä tuli vähän tuskan hikeä... Onton seinän läpi ei ole helppo porata suoria reikiä.) Toiselle puolelle seinää ruuvasimme siipimutterit. Ja nyt on tukeva. 
Ehkä tuosta kuvakollaasista on vähän apua suunnitteluun, jos tälläistä lähdette rakentamaan. Tietysti helpompaa kun seinä ei ole ontto. Mutta muistakaa, että kiskon ja seinän väliin pitää jättää prikka, niin että kiskot pääsevät liukumaan ja päissä pitää olla stopparit. Muuten mittailua. Ovena on 21mm paksu vanerilevy, jonka leikkautin mittojen mukaan Bauhausissa.
Ovi peittää pikku huoneen jonne tulevaisuudessa on tarkoitus hommata polttava käymälä. Nyt siellä on hampaiden ja käsien pesua varten lavuaari, imuri, pyykkikori ja hylly liinavaatteille. 
Vielä pitää ratkaista eteisen vaatesäilytys ja luulen että kallistun vanhaan, valkoiseksi maalattuun Lundia-lipastoon ja tuohon Granitin vaatetankoon. Ja jos joku jäi epäselväksi, kysykää!

Työntöoven pyörä / barn door fittings - Kärkkäinen
Mittatilauskisko / custom made rail - Peltiveikot
Lipasto / Drawer - Vintage Lundia
"Teollisuus" lavuaari / Industrial style basin - Bauhaus
Vaatetanko / Cloth rail - Granit.

- - -

Again a cottage weekend behind  and some progress again. Now our "barn door" style sliding door is ready. Door material is 21 mm plywood and rail is custom made.
Behind the door is our future toilet. Now there is just basin for hand washing and some cleaning / house hold stuffs. We don´t have a running water here so the toilet will be a burning version (Exiting...) I still need to  install the white cloth rail but our entry is almost ready. Yay!

Sep 2, 2015

September moods




Viime keväänä löysin retkilläni hillitömän hienon ikivanhan navetan, jonka katto oli jo osittain romahtanut. Valo siivilöityi sisälle säileisistä seinistä ja tunnelma oli hieno. Heinäkuun helteillä me sitten Pauliinan kanssa rämmimme umpeen kasvaneen kärrypolun kautta navettaan ja kuvasimme jutun työnimellä Syyssonaatti, se löytyy nyt uudesta Asun-lehdestä

- - - 

My new work with Pauliina Salonen for Asun Magazine
I found this, about hundred years old cowshed last spring (near our cottage) and I knew I had to do something here. There´s no more road left here, just bushes and magical light but this was perfect place for September moods.