Sneak peek inside the cottage

No niiin. Vähän jo sisäkuviakin mökistä, eikä vaan noita kukkakuvia. Oli jo aikakin. 

Eli tältä näyttää nyt ja vielä parisen viikkoa menee, niin pääsen käsittelemään lattiaa ja voidaan asentaa keittiö. Tuo eka kuva meidän makkarivintiltä avaa ehkä parhaiten kokonaisuutta.

Puupinalla mennään, tarkemmin sanottuna ihan perus 12mm koivuvanerilla jossa on eloa ja eroja värisävyissä, ihan kuten toivoin. En halunnut tästä liian kliinistä, sellaista uudiskohdetta. Joku pieni roso pitää olla. Lattia on mäntylautaa joka on asenettu ensin ja seinät vasta sen jälkeen, eli näin saimme täysin listattoman mökin. Ainoastaan vintillä piti lattia asentaa seinien jälkeen, jotta tuo vaneriseinä saatiin saumattomasti ja kauniisti jatkumaan alas asti. Ylhäällä tuli pieni "ongelma" ja sen on korjattu, mutta sen seurauksena lattian rajaan tuli ohuet vanerilistat. Eivät haittaa minua, kalusteet kuitenkin peittävät osan. 

Vaikeinta on ollut vanhan ja uuden osan yhdistäminen. Uusi kun on tikkusuora ja vanha kiero kun mikä. Onneksi hyvät ja taitavat timpurimme ratkaisevat nuo ongelmat. Minä keskityn suunnitteluun :D

Tuon listattomuuden lisäksi mietin aika tarkkaan ikkunoiden paikkoja ja niiden kokoja ja täytyy sanoa että mitään en vaihtaisi. Pähkäily kannatti. Ihan akvaariota en tästä halunnut mutta valoisan ja avaran mökin jonne luonto "tulee sisälle". Ens viikonloppuna taas lisää. Koitan ottaa kameraani vielä piuhankin mukaan, niin ei tarvitse mennä taas puhelinkuvien kautta.

- - - 

Finally some inside  pictures from our cottage project. This is still a building site, but now you can already see whats coming. And about two weeks and this should be ready! 

Greetings from the countryside vol. 586

Ja taas näitä raksakuvia. Ei vain ole muita harrastuksia nyt. Ajattelin aikoinaan että en tuki blogiani näillä työmaakuvilla ja tässä sitä taas ollaan. Mutta, ens kuussa tämä on jo ohi, tai ainakin siinä vaiheessa että päästään sisustamaan. ( Eihän tämä koskaan oikeasti valmistu, mutta älkää kertoko sitä miehelleni...)

Osa ulkosmyygeistä on asennettu ja  l ä h e s kaikki maalattu. Pieni pala kuistia jäi kun maali loppui. Tämä pinta imee maalia kun pesusieni mutta hyvähän se vaan on että saa tuon maalin öljyn syvälle puuhun. Mutta parasta on se että sisätyöt on aloitettu ja timpurit lupailivat jo lattian asennuksen aloitusta tälle viikolle. Sitä, tätä ja näitä odotellessa, vähän vielä töitä kaupungissa ja sitten taas mökille hommiin viikonlopuksi. Eiköhän sitten taas nähdä lisää muutosta. 

Ja te, ehkä hetki sitten kelkkaa hypänneet, löydätte kuvan mökistä lähtötilanteessa, tästä linkistä. Eli voi ihan kutsua Jonesin perheen omaksi Huvila & Huussiksi. 

Iltoja, öitä! Nyt lähden pesemään maalia naamastani.

 - - - 

Yes, again these building site pictures. I just don´t have much hobbies right now, except this! But hey, next month this will be ready, or at least I can start to decorate this. ( And please, don´t tell this to my husband - This won´t never be ready! I have too much plans for this place : )

I just came home from here. Again some painting and our carpenter started to install the plywood walls, it´s a nice contrast to black.

And if you are my new reader, you can find the pictures from where we started, here. So you can see the makeover. See you soon!