PARTY ANIMALS

Party went fine, except when my son saw the ready made bear costume (which I sewed to him), he said -"It´s okay but I want to be a mouse"... and so her sister took the costume ; )

***

Kemut ohi ja hyvin meni. Tosin kun poikani näki karhuasun valmiina, totesi hän -"Tota... mä haluun olla hiiri". No, siskosta tuli sitten karhu.

FOR MY GRIZZLY BEAR

My son asked if I could make a bear costume for him. He´s having an animal party. I went to say yes, on my weak moment. Costume was easy but cleaning the furs... Oh my. 

***

Heikolla hetkelläni menin lupaamaan karhuasun pojalleni. On se sen verran suloista että kohta kuusivuotias haluaa olla karhu eikä esim. Paavopesusieni.
Ompelu oli todella helppoa mutta tuota karvaa sitten onkin kaikkialla. Vähän innostuin joten lupaan näyttää lisää kunhan etenen.
Räntää pukkaa mutta viis siitä. Hyvää viikkoa!

Hyvää Vappua !

Simaa ei ole tehty, eikä munkkejakaan, kaikki vaan kaupasta. Takapihan sain lapsia varten juuri kuntoon ja kas, alkaa satamaan ja ihan kunnolla. Mut hei, viis siitä. Oikein hyvää ja hauskaa Vappua kaikille !

---------

Have a nice Labour Day,  May Day, first of may,  glada Vappen or something like that ; )
It´s just starting to rain here, so no grilled sausages in our balcony.