Savadee

 

Terveiset aurinkoisesta, iloisesta ja ystävällisestä Thaimaasta. Karistimme remppapölyt niskasta ja tulimme Karonin rantojen katveeseen. En viitsi hehkuttaa enempää, kuulin että Suomessa on aika kylmä.

Ennen kotiin lähtöämme käyn uhraamassa hotellimme kotialttarilla kulhon riisiä ja toivon että remppa olisi  valmis kun palaamme.  Pakko sanoa että hitusen jännitti jättää kaikki vain taakse. Toki tein tarkat ohjeet ja pari kertaa olen soitellut...Tykkäävät minusta ihan hirmuisesti, nuo remppamiehet, kun muistan heitä näin lomallakkin. 

Edellisellä Thaimaan reissullamme Frida oli vasta masussani. Olimme kuukauden reissussa ja päätimme että tulemme mahdollisimman pian taas takaisin. No, kahdeksan vuotta se vei.

Voikaa hyvin ! Niin me ainakin teemme.

-------

Greetings from Thailand ! We came here and left all renovation dust and chaos behind us.

Last time we were here I was expecting Frida. Now she´s finally here with her two brothers. It took about eight years to come back.

Lottery - Arvonta

Ennen kun tästä häivyn lomalle, ajattelin pitää pienen arvonnan. Palkintoja on 3 kpl:

Graafikko Erik Brunin hieno Sulka ja Kynä-kirja, Antti Heikkisen Pöllö tai Uni printti.

Valitse oma suosikkisi ja kerro se minulle, ei muuuta. Arvonta aika on 13 - 23.2  Onnea !

-------

Before I leave for a holiday I´ll give you a small lottery. There are three prices: Finnish Graphic designer Erik Bruun´s wonderful book Feather and Pen (full of beautiful graphics),

Antti Heikkinen´s Owl or Dream print. Witch one is your favorite ?

Lottery starts now and ends 23.2 Good luck !

We are leaving...

Me lähdetään lomalle, kahdeksi viikoksi.  Kerron kyllä minne, kunhan ollaan perillä.
Tässä lomaeleganssia vuodelta 1982 ja maa on Sri Lanka. Nuo shotsihaalarit ja punaiset kiinantossut  on aika ihanat, vai mitä ? Muistan vielä hyvin  täman matkan, elefantit ynnä muut. Toivon että lapseni saavat tästä reissusta elinikäiset muistot, kuten minä.Voikaa hyvin, kaikki te  ja nauttikaa viikonlopusta !
P.S en minä teitä vielä jätä, vasta sunnuntaina. Koitan vielä keksiä tänne jotain kivaa ennen sitä.

-------

Yes, we are leaving for a holiday for a two week ! I´ll tell you where, when we are there ; )
Here some holiday pictures from Sri Lanka and year was 1982.
I remember this journey so well, all these elephants and diving in the deep blue sea.

New Babiekins magazine

Uusi Babiekins lehti on tullut ja tein sinne ihan pikku jutun. Käykää katsomassa, jossa ehditte.

---------

New Bakiekins magazine is out now, you´ll find my "article" from there.

It´s back !

 and it´s bold. Ikea´s Vågö and I love it !

Magician mama

Tänään olen juonut vitamiinivettä (nappasin Ikeasta) ja tehnyt ihmeitä. Yö meni pohtiessa ja aamu puhelimeessa raivotessa. Päätin että remppamme ei viivästy kahtaviikkoa tuon viemärinosan takia. Sodassa, rakkaudessa ja remontissa kaikki keinot ovat sallittuja! Muutama puhelu lisää ja sain hyvän metallipajan yhteystiedot. Rosterisesta röörinpalasta leikattiin se ylimääräinen laippaosa pois ja loppu taivutettiin kuten piti. Koko homma maksoi 20€  ja siitä tuli täydellinen. Rakastan näitä taitavia metallimiehiä. 

Huomena se valetaan lattiaan ja hommat jatkuvat ihan aikataulussa. JEEEEEEss, pakko tuuletta, sori !!!!

Reikäkin keitiön katossa on melkein jo paikattu ja lapset taas terveinä eli HYVÄ oli päivä.

Kiitos muuten ihanista, kannustavista kommenteistanne ! Joskus sitä kaipaa sellaista remppaprykiatria ; )

--------

Today was a great day after all that last weeks chaos. I managed to get a right drain part, not from the shop but from a talent metal smithery. He fixed that wrong part and now I have what I need. I just made a few phone calls to my builders and they gave me this guys number. All that fixing costs only 20€ and now renovation goes in schedule. Jiiiiihaaa !!

From Ikea I grabbed a bottle of vitamin water (plus nice bathroom lamps) while my "super hero" was fixing that stainless steel drain part. I must say; Welcome all extra energy and vitamins !

And as you can see the hole in the kitchen ceiling is also fixed, well not all, but partly and my kids are also fine and healthy  so this was a SUPER day !!

Ggrrrrr

Toivon usein että olisin hitusen boheemimpi, sietäisin epäjärjestystä ja kaaosta paremmin. Mutta EN vaan kestä. Kaikki nämä "arki on niiiin ihanaa" hehkutukset hitusen tökkii nyt.

Meillä on tällä hetkellä  uuden keittiön katossa kunnon reikä -OHO! no sellaistahan rempatessa sattuu. No, se saadaan korjattua, ei hätää. Meillä oli myös nuorin sellaisessa silmätulehduksessa että silmät muurautuivat kiinni. Sekin saatiin onneksi jo  korjattua. Terve on jo nuorimmainen. Loppuviikosta olin sitten  itse kuumeessa (sitä en ehtinyt pahemmin "korjailla" meni vain jotenkin "ohessa"). Keskimmäinen käytiin sitten "korjaamassa" eli tikkamassa eilen. Korvanlehti hitusen repesi rajuissa leikeisssä. Tänään hän jo kysyi -"kumpi korva se oli ? Siis se joka tikattiin, eli ihan kunnossa kaveri on.

Moni asia on mennyt pieleen ja kaikki on nyt saatu korjattua ja hoidetua. Paitsi nyt tämä:

Ostin / tilasin männä viikolla K-Raudasta about 430€ maksavan Unidrain lattiakaivon, kerroin selvästi mihin se tulee ym. Myivät kuitenkin täysin väärän. Palautin osat (rahoja en tosin ole vielä takaisin saanut) ja menin Laattapisteeseen ja ihan sama. Urpo kun olen, avasin vain sen toisen laatikon. Valitin tänään asiasta ja sain kuulla että ko. osan tilaamisessa menee sitten kaksi viikkoa !!?? Jepulis siinä ajassa kun koko kylppäri piti olla valmis. Ai niin, mieheni on myös ollut puolet viikosta pois ja meillä on koira hoidossa, tai siis hoidamme minun koiraani joka asuu vanhempieni luona. Tai siis ... En sano nyt loppuun muuta kun että perkele että potuttaa, mutta selvitän tämän homman.

--------

Past (renovation) week has been nothing else but a chaos. Everything started really fine, but then: Our youngest game sick, (was it on thuesday ?) Then after that I noticed a huge hole in our beautiful (just renovated) kitchen ceiling. Bit of heavy drilling in the upstairs. Ok, it´s easy to fix. On thursday  I got fever (I´m the one who takes care all this renovations organizing ) I manage, some how. On sunday (yesterday) we had to take our son (the middle one) to doctor for stiches. He hurt his ear. Now he`s fine, thank god.

And of course my husband has been a way half of this week (work trip)

Finally, today I find out that we have wrong drain parts and it´s gonna take about two weeks to get new, right ones. Yes, two weeks !! In that time our bathroom was supposed to be ready. I don´t know what we gonna do now but tomorrow I´ll make few really angry phone calls.

reality bites

, 

Tässä on se kivojen kylppärin kalustesuunnitelmakuvien kääntöpuoli. Aivan s...ti pölyä. Arvatkaa mitä teen koko viikonlopun ? luuttuan ja laulan. No, sen jälkimmäisen taidan skipata. Onneksi homma edistyy ja nopeasti. Perjantaina roilotaan jo sähköjä ja ens viikolla valetaan kaatoja. Käyttävät 2-3:ssa päivässä kuivuvaa betonia joka on hitusen kalliimpaa mutta ei odotuta sitä normaalia viikkoa. Ole ja hola ! Kohta meillä on ihana viiden neliön unelma kylppäri.

KIITOS vielä tuhannesti noista ed. postauksen kommenteista. Oli mielenkiintoista kuulla mitkä aiheet kiinnostavat teitä. 

-------

This is the other side for all those stylish renovating posts, dust, dust and dust all over. Guess what I ´ll do whole weekend ?  Any good advises for cleaning all this ?

once more (bathroom) + small inquiry

Älkää hermostuko, tai ne jotka hermostuvat skipatkaa tämä juttu äkkiä.

Tässä on nyt lopullinen suunnitelma. Seiniin tulee yhä se valkoinen 15 x 15 peruslaatta ja lattiaan 30 x 60 valkoinen mattalaatta. Koska isoille laatoille on vaikea tehdä kaatoa valitsin tuon Unidrainen, eli leveän lattikaivon. Suihkutilaan tulee lisäksi sellainen puuritilämatto, kunhan vain löydän sopivan. Jos en löydä, teen sen itse. Tila eristetään loppu kylppäristä yksinkertaisella lasiseinällä.

En jaksaa selittää LVI- suunnitelmista, X-luvista ym. tyyppihyväksynnistä. Sanon vaan että hitusen ärsyttävää hommaa kaltaiselleni suht suoraviivaiselle tyypille kuin minä. Nyt on kuitenkin järjettömän helpotunut olo kun remppa on alkanut.Tänään piikattiin latia jo auki ja huomena ei taida olla enää muuta kun ovi ja paljas monttu jäljellä.

(Sanitettikalusteet Duravit Vero, hana Damixa, suikut  Herzbah (saksalainen merkki) ja loput Ikea)

Olisi muuten kiva joskus kuulla mitkä ovat teistä mielenkiintoisimpia aiheita blogissani, ihan siis lyhyesti. Jos vain ehditte. Kirjoitan aika paljon itselleni, varsinkin näitä remppasuunnitelmia. Joskus olisi kiva tietää mitkä aiheet ovat ne teille mieleiset. Siis jos ehditte... Niin ja lupaan, ei enää näitä "kylppärisuunnitelma" horinoita. Nyt vaan ei ole ollut muuhun aikaa.

--------

This might be boring, once more my plans for bathroom renovation, blaah. But, now this is the final. Sorry !

For walls basic 15x15cm white ceramic tile and for floor 30x60cm matt white tile plus this Unidrain floor drain system. For showers a simple solid glass wall. Toilet and basin Duravit Vero, mixer (actually kitchen) from Damixa, showers Herzbah (german company) and rest from Ikea. I must say I´m so relieved when this whole renovation "circus" finally started yesterday.

It would be really nice to know what subjects (in my blog)  are those that interests you most ? Just few words, if you have time. But I promise now more these "plans for bathroom". Right now, I just don´t have time to nothing else.