Stop water while using me!

Stop water while using me! products are great, I like them and sweet ladies from Oi Paketti! (Oh package!) knows that so they send me a package. Thank you!

***

Ihanat mimmit Oi Paketista! tiesivät että pidän näistä Stop water while using me! tuotteista, eli sain paketin. Kiitos! Loistavasti brändätty tuote. Hinta ei paha ja tuote sekä paketti ihan parhaasta päästä. Missäs ne meidän vastaavat? Näillä piristää mökkimakkarin "kemppari"hyllyn kummasti. Heippa kulahtaneet, kuudenvärin Jordanit sun muut.
Tuote saatu bloginäkyvyyttä vastaan.

RUG

I organized our tiny cellar. There was this old, tiny kelim rug, or is it kilim... What ever. Now my huge work corner has some orient flavors.
P.S I still have my tiny pop-up shop and there is left little pices from Kauniste and
Saana and Olli. Last plywood castles went also on sale.
***

Pientä kellarin inventointia viikonloppuna ja kelim-matto pääsi taas kehiin. Valtava työnurkkani sain vähän orient fiilistä. Vielä ei siis ryijyä. Tosin ei tämä huono seinälläkään olisi. 50-vuotta vanha marokkolainen nahkapallerokin on taas olkarissa. Vie pois ja tuo vähän ajan kuluttua takaisin -olkoot se vaikka yksi sisustusmottoni. Onneksi on verkkokellari. Autotallista koitan päästä eroon. Sinne mahtuu auto, mutta ovia ei sitten saa enään auki. Käteviä nuo 50-luvun tallit. Sinne tehdään tulevaisuudessa tytölle huone.
P.S Pikkuinen pop-up kauppani on vielä tallella ja paloja Kaunisteesta sekä Saanasta ja Ollista on vielä jäljellä, jos vaikka kesän kauniita tuliaisia halajatte. Pari viimeistä vanerilinnaani meni nyt aleen. Niitä voi myös bongata Turun Asuntomessuilta.

AGAIN....

I know I´m boring you to dead with these "toy" posts, sorry! This is my new castle for kids and like all these designs of mine this is easy to build and collapse so the storage goes flat. 

***

Tämä on se viimeisin linnani ja lupaan myös että en postita näitä vähään aikaan. Sama juttu kun edellisissäkin suunnitteluissani; helppo koota, kasata ja säilöä vaikka lipaston laatikossa. Ei ole halpa, todellakaan. Mutta kotimainen työ ja koivu. 

Hyvää maanantaita täältä linnojen ja leikkimökkien keskeltä.

Ggrrhhh... / THE DIY LAMP

Materials in the picture:
Animal mask ( 2€ from the carnival shop)
Foil roll
Light bulb ( 15W ) with a cord
Hook
Corner "hook" piece.
( Spray glue)


The foil you need for the mask. First I coated the mask with the foil (with a help of spray glue) two times. Remember to leave eyes open. Then adjust hooks to the wall (as in the picture) Then mask. Use the masks rubber cords for hanging. Remember to leave space for the bulb even the mask is coated.
Don´t use too bright bulb, the 15 W is okay. Safety first!

P.S I also draw a new toy castle for kids. Like before, it´s easy to build and you can storage it flat. More pictures coming soon.

***

Kuvista ei tullut kovin hyviä, joskus en vaan jaksa säätää niiden kanssa, mutta siis tässä lastenhuoneen DIY lamppu. Enkä ei tätä sutta ihan pienille lapsille mutta lammas vaikka...
Lamppu (15W) johdolla ja mielellän katkaisijalla. Tämä on sellainen joulutähtien sisällä oleva.
Foliota (ja liimaa)
Koukku, sellainen joka mahtuu tuon lampun kannan ympärille.
Kulmarauta
Lasten eläinmaski (tämä on Punanaamiosta 2€)


Ensin vuorataan tuo maski kunnolla foliolla. Käytin sprayliimaa kiinnitykseen. Silmille pitää jättää reijät ja vuorauksen voi tehdä kahteen kertaan.
Sitten koukku ja kulmarauta seinään ja lampun asennus siihen. Maski kulmaraudan päälle ja kuminauhan voi vielä pujoittaa sieltä kulmarautojen reijistä. Muistaa että lamppu on hyvä olla irti maskista vaikka se on vuorattu. Polttimo max 15W

Tein jo uuden linnankin. Laitan kohta lisää kuvia. Tämä on hieman paksummasta vanerista ja tornit ovat nyt kunnolla mukana. Helposti kasattava, koottava ja säilyttää voi litteänä. Made in Finland 100%

plywood castles on sale

These last plywood castles just went on sale. I draw the new models already and they will come soon. I hope.

Shipping is worldwide, so please ask about the shipping rates if your don´t find you country on the list.

***

Muutamat viimeiset vanerilinnat menivät nyt aleen. Toivon saavani uudet mallit pian. Piirretty ne jo on. 

build you own castle

Plywood castles are now in the shop. If you are interested ask the shipping rates aquariusblog@gmail.com
Castles are packed in a cotton bag and shipped in a cartoon box.
Have a nice weekend!

***

Muutamia näitä vanerilinnojani on nyt kaupassa. Linnat on pakattu puuvillapussiin ja postitetaan säilytykseen sopivassa pahvikuoressa. Nouto on myös mahdollista Helsingistä ja tiedusteluja voi laittaa aquariusblog@gmail.com
Ei muuta kun viikonloppuja!

olioboard

Do you know Olioboard? Its fun (and free) program where your make moodboards etc. I totally forgot the place but I just made my "if I would own a country place"... moodboard. 

By the way,  pale pink Kauniste Sokeri tea towels and grey Calendars are back in shop . 

Have a beautiful weekend!

***

Tiedättekö Olioboardin? Se on helppo ja hauska ilmaisohjelma jolla voi tehdä omia kollaaseja jne. Rekisteröityy sisään ja lataa koneelta omat kuvat. Nimeää ja tallentaa ne ja sitten vain kasaa. Sieltä löytyy toki huoneita ja pintamateriaalejakin. Testasin "jos omistasin kesäpaikan" teemaani... 

Kauppaan saapui juuri Kaunisteen pinkkiä Sokeri-pyyhettä ja Kalenteria lisää. 

Hyvät ja kauniit viikonloput!

something blue...

It´s the Independence Day here in Finland today and I´m trying to take nice pictures from these Saanas and Ollis textiles. It´s not easy because my three kids are running around, but they have fun.
The couple behind these Finnish made hemp textiles (Saana and Olli) are both textile designers and they are talent but also super nice people so I´m really proud to have these in my pop-up shop.
p.s My bathroom X-mas decoration will be that blue "Yö Metsässä" (Night in a Forrest) towel.

***

Yritin ottaa hieman fiiliskuvia Saanan ja Ollin Yö Metsässä -sarjan hampputekstiileistä. Jep, nämä on tehty hampusta, joka ei kyllä ole kasvanut Suomessa mutta muuten on kyseessä täysin made in Finland tuote. Ihania juttuja,  puhdasta Suomi folklorea ja ihana pari taas näidenkin juttujen takana. Ihan samoin kun on Kaunisteenkin. Näitä myy ja hehkuttaa  ihan posket punaisina.
Tuo sininen keittiöpyyhe tulee olemaan kylppärin joulukoriste. Aivan täydellinen käsipyyhe sinne.
Ja hei! Oikein hyvää ja kaunista itsenäisyyspäivää! Nyt lähdettään lasten kanssa moikkaamaan Varpua & kumppaneita sekä ihastelemaan mitä siihen design pajaan kuuluu : )

Saana ja Olli

pictures: Unto Rautio

Hi! I just came to tell you about Saana and Olli, a couple behind these great textiles. 

They are also coming to my pop-up shop. Aren´t they nice? And made in Finland, of course. 

***

Hei! Ompa taas sateinen ja ankea keli, huh. Tulin kuitenkin nopeasti kertomaan että Saana ja Ollikin tulevat kylään pop-up kauppaani. Ainakin tyynynpäällisiä tulee ja jotain muuta kivaa.

black Himmelis

You asked if I have more of the these black Himmelis? Well, now I have and sizes are S, M, L plus one XXL. These are made in Helsinki / Finland and you these in my pop-up shop : )
As you can see I have a tiny factory going on here, Himmelis are hanging and sewing machine singing ; ) Next post will be something else, I promise. This is just so fun.

***

Kyselitte mustien Himmeleiden perään? No nyt niitä on ja koossa S, M, L ja yksi XXL. Kaikki ovat Made in Helsinki / Finland ja löytyvät tuolta pop-up shopista.
Vähän on ollut tässä hässäkkää mutta lupaan tehdä jo loppuviikosta muutakin kun puhua näistä. Kotimaisuutta ja pienyrittäjiä pitää kuitenkin suosia. On aika hauska pakata Pertin Himmeleitä esim. New Yorkiin, Brooklyniin.
Kuten nyt näkyy Himmelit heiluu ja ompelukonen laulaa. Seuraava postaus on sitten jotain muuta, lupaan. Tämä vaan on niin hauskaa.

new products

Here are some new products for my pop-up shop: traveling pillow for kids, Christmas calendar,  pillowcaseses from Kaunistes fabricks and baby basket. My tiny "factory" is now working and fast : )

Have a nice sunday!

***

Nyt on taas jotain uutta pop-up kauppaani. Matkatyyny lapsille, joulukanteri ja tyynynpäällisiä Kaunisteen kankaista. Tuo pienin "Baby in a Basket" kehto/kori jäi Habitaresta, lisäsin senkin kauppaan.

Ensviikolla tulee lasten essuja & ruokalappuja Kaunisteen Sokerista ja myös mustia Himmeleitä lisää. 

Hyvää sunnuntaita! Nyt täytyy lähteä ulkoilemaan, olen ommellut kuudesta lähtien. 

welcome!

My blog´s tiny pop up store is now open. Today arrived these gorgeous Kauniste tea towels, aprons and bags. All are printed and designed in Finland. Material is 55% linen, 45% cotton.
Himmelis are already there and some of my own designs too. For kids there will be coming more products, aprons etc. from Kaunistes fabrics. It will be  a kind of "limited edition" for Kauniste : )

I can´t do any graphic designer , so I just hooray all these beautiful prints. 

I have a shop assistant, my daughter. She helps me with the kids clothes etc and keeps her eyes open ; ) Talent Annaleena Karlsson took this portrait pictures last summer. Thank´s Annaleena : )

Do not hesitate to contact me if you have some questions about the products or shipping etc. 

***

Pikku pop up kauppa on nyt auki. Noudin tänään nämä Kaunisteen ihanuudet kaupan hyllylle ja kauniita ovat. Materiaali on 55& pellava, 45%puuvilla.
Himmelit ovat myös kaupassa ja muutamat omat juttuni. Minä en oikeastaan osaa kuin ommella joten teen muutamia lasten juttuja vielä kauppaan, osa tulee noista Kaunisteen kankaista. Ensi viikolla päivittyy siis lisää.

Laittakaa rohkeasti kyselyitä jos jotain mieleenne tulee ja täältä meiltä saa myös noutaa niin välttyy postikuluista, etenkin Himmeleiden. Kauppa-assarini auttaa, aina jos äidin silmät menevät kiinni ; ) 

Kuvan otti ihana Annaleena Karlsson viime kesänä. Kiitos Annaleena!
Hyvää viikonloppua!

pop up store & Kauniste

These tea towels plus some other Kauniste products will arrive to my blogs tiny pop up store and hopefully soon. I´m bit exited now : )


***

Blogini  pieni pop up-kauppa on saamassa mahtavat vahvistukset. Nämä ja muutamat muut Kaunisteen tuotteet saapuvat sinne. Nyt vain odotellaan ja vähän täristään.