One pic from the weekend / Viikonlopulta

Just one pic from the weekend. I tested the Sennerholt poster. Grey is my favorite but dark (ink) blue is also nice. Poster looked fine here, but it already moved to our bedroom...

- - - 

Harmaa on suosikkini, mutta hyvä musteensininen alkaa myös olla todella lähellä. Niimpä olen kieli pitkänä odotellut Annon (pahasti myöhässä olevia) syysuutuuksia, eli tummansinisiä pellavapussilakanoita. Tulevat kuulemman ihan pian. Niitä odotellessa, muutti musteensininen juliste  jo sunnuntain testailun jälkeen makkariin...

Monday with a hint of blue and green / Ripaus sinistä ja vihreää

This fall-winter season is not my favorite. Especially when the sky is constantly grey. But now I have something bright blue! A new print from Therese Sennerholt´s shop and I love it. I bought it for one of my work project, but it looks nice here at home. Also the green looks now really fresh. Have a nice week!

- - - 

En ole tummien päivien ystävä -eikä bloginikaan, koska se roikkuu usein näiden harmaiden päivien armoilla. Tämän loppuvuoden juttu olkoot se, että vihdoin saisin hankittua sen Photoshopin, niin loppuisi tämä iPhoton kanssa piipertely ja oma piipitykseni aiheesta. Mutta nyt on sentään sinistä harmauden keskellä, rouva Sennerholtin printin muodossa. Ihastuin sinimustaan sarjaan heti kun näin sen ja hankin julisteen duunijuttuuni. Pilkahdus kunnon vihreää piristää kanssa kummasti. Hyvää viikkoa, ystävät hyvät!

Dusty saturday morning light

Saturday, sun and dusty morning light in our living room and of course my new Playtype poster which you haven´t probably never seen before…This is definitely one of these "blog posters" but I don´t mind. I´ve always liked these.

***

Lauantai, aurinko ja se "pölyinen" valo mikä tulee liiasta auringosta. Voiko sitä olla liikaa? EI. Niin onhan mulla uusi Playtype-juliste jonka nappasin viime viikolla Pinosta. Eipä tarvitse enään maksella pulleita postikuluja näistäkään. Punavuoren pikkukauppa kierrokset tuppaavat olemaan turmiollisia. 

Winter holiday

Greetings from the countryside. Our traditional winter holiday started a few days ago and we came to our country place - no snow and birds singing like it´s May. Feels bit weird.

It´s nice to have a place were you can decorate so differently than the city home. Here I love these pinewood walls and all natural. I just framed the Seeds poster which artist Jonna Fransson send to me and it looks nice here. 

***

Helmikuinen talvi tuntuu kyllä vähän hassulta. Viime vuonna talviloma meni pulkkailessa ja jättimäisiä kinoksia voivotellessa. Tänä vuonna ratsastellaan auringon paisteessa, rapa loiskuen - tuntuu ihan toukokuulta. Yksi mukava, tähän mökkeilyyn liittyvä bonus, on sisustaminen. Yllätys, yllätys :D Täällä tyyli on niin eri ja tekeminenkin sen mukaan toisenlaista. Nyt takakontissa matkasi Jonna Frassonin Seeds-juliste, joka tuli arvonnan kylkiäisenä (eli blogin kautta). Hyvin se vaan sopii tänne. Nätti on. Antaa vähän lisäpontta kevät fiilistelylle - Kyllä sitä kohta taas pääsee jo istuttamaan ihka oikeitakin siemeniä.

Giveaway winner

Winner for the Jonna Fransson´s poster giveaway is Mettes Paris   Mettes ParisJanuary 27, 2014 at 11:51 PM // They're all very pretty, but before I change my mind I'll say that BIRDS is my favorite!    Birds will fly to you! 

***

Jonna Fransson arvonta on ratkennut ja voittaja on nimimerkki Mettes Paris. Kiitos kaikille osallistujille, onnea voittajalle sekä oikein hyvää lumista viikon alkua!

Jonna Fransson poster giveaway - Arvonta

I´ll start this cold and wintery week with Swedish  Jonna Fransson´s poster giveaway. There are three beautiful pints: Birds, Flowers and Seeds. Size is 50 x 70 cm. Posters are printed on Munken pure rough paper and signed by artist. Closer look you´ll find from Jonna´s shop.

To enter this giveaway, just tell your favorite poster - the one you would love have. And if possible add your email address. Winner will be announced here during the next week. 

Giveaway starts now and ends on sunday 2.2  Closed! 

First and second picture:Jonna Fransson, last picture: Boråstapeter

***

Kylmään ja talviseen viikkoon vähän tuulahdusta keväästä. Arvontaan lähtee talentin ruotsalaisen Jonna Fransson kuvittamia printtejä. Aiheita on kolme: Birds, Flowers and Seeds. Tarkemmat kuvat löytyvät vielä Jonnan kaupasta. Koko on 50 x 70cm. Jokainen printti on sigreerattu ja painettu korkealaatuiselle paperille.  

Kertokaa mikä on oma suosikkinne, tai se jonka haluatte voittaa ja jos mahdollista liittäkään s.postiosoite. Saan ilmoitettua suoraan voittajalle. Voittaja ilmoitetaan myös täällä ensiviikon aikana. Arvonta alkaa nyt ja päättyy sunnuntaina 2. 2. Onnea! Arvonta päättynyt!

HEY for the friday

Some cheer up for this grayish friday from swedish based illustrator / graphic designer Kyuhyung Cho´s Hey poster, available from here. This made me smile.

***

Vähän piritystä tummiin tammikuun iltapäiviin. Postimies kiikutti, ruotsissa asuvan kuvittaja/ graafikko Kyuhyung Chon Hey-julisteen, joita saa täältä. En vielä tiedä mitä lapset tästä tuumavat mutta omat suupieleni nousivat heti ylos.
Tuote saatu näkyvyyttä vastaan :-)

Alvar Aalto posters exhibiton ------- Palazzo Strossi ja muita reklaameja - näyttely

An impresive exhibition of Aalto posters an titled decade Palazzo Strozzi and other Aalto posters from different decades will be opened here in Helsinki at Studio Alvar Aalto on Thursday 24.10.2013 (Open until 30.3.2013). Alvar Aalto Studio: Riihitie 20, Helsinki

Exhibition, chosen from the Aalto museum collections, forms an arresting group of Armtek and Aalto posters from the 50´s to the 90´s. 

More info from www.alvaraalto.fi  //  Poster pictures via museum´s Pinterest page.

***

Palazzo Strozzi ja muita reklaameja – Aalto-julisteita eri vuosikymmeniltä - näyttely aukeaa Munkkiniemessä torstaina 24.10. Aivan loistava menovinkki syksylle. Parhaat palat museon omista julistekokoelmista vuosilta 1950 - 1990. Näyttelyn ovet sulkeutuvat 30.3.2014  //  Alvar Aalto ateljee Tiilimäki 20, Helsinki

Lisäinfoa www.alvaraalto.fi   //  Kuvat Aalto Museon Pinterest sivuilta

10 Etsy favorites -------- 10 Etsy suosikkiani

I like Etsy and when they asked me to do a collaboration post, I said immediately - Yes! I want to support talent entrepreneurs plus through Etsy you can find nice, unique present ideas. There´s only one problem with the site - It´s so wide that going through all the shops takes time, so I helped a little and here´s my 10 favorites from Etsy.

1. Custom handmade shoes from Goodbuyfolk.com

2.  Prints from Wordsdesignlove

3. Organic cotton baby bodysuits from Little Lark

4. Natural vegan skin care from Herbivore Botanicals

5. Cute kids style from Paula&Paula

6. Hand made leather camera straps and cases from Viveo

7. Posters and prints from yamalum

8. Posters, prints, cards, calendars from Loopzart

9. Paper goods from Redstarink

10. Growth charts from Little Acorns by Ro

***

Etsy on mainio. Tosin sen tarjonnan läpi kahlaaminen on aikaa vievää, kauppoja on niin paljon ja tarjonta himpun verran sekavaa. Tartuin kuitenkin tarjoukseen, kun Etsystä ehdottivat että etsisin omia suosikkejani ja postaisin niistä. Yksityisyrittäjiä on mukava suosia. Lisäksi tuolta löytää aika ihania juttuja, ja vielä kohtuu hinnoilla - kunhan tosiaan jaksaa kahlata. 

(Yhteistyö Etsyn kanssa)

Splash of green

Something nice, affordable and green for X-mas. Poster // cashmere beanie & men´s socks // candle holders // lime lingerie.

***

Jotain pientä, kivaa ja vihreää -no enimmäkseen. Juliste // cashmere pipo ja miesten sukat // kynttilänjalka // lime rintsikat. Tästä se kai lähtee, terkuin joululuuseri.

POSTERS & LIONS

My daughters posters, which are finally ready. Is decorations never ready? Well, not here. When something is ready its time to start something new... Also one of latest flea markets finds, pieces of old wallpaper which I love.
Have a nice week!

***

Kun jonkun paikan saa kuntoon, voi taas aloittaa jostain uudesta. Eihän sisustus koskaan ihan valmis ole vaikka ne peruspalikat olisi jo kasassa. Sitä haalii jonkun ihme mööpelin taas jostain ja sitten se alkaa... Mutta hauskaa pitää olla elämässä ja harrastuksia.
No, nyt sain tyttären julisteet seinälle, peittämään ne edellisten "kollaasien" reiät. Vanha tapetti tarttui matkaani kirppikseltä (50 senttiä). Reiluja paloja vain mutta eiköhön tästä jotain vielä keksi. Hyvää viikkoa!

IN GOOD COMPANY

Olle Eksell´s eyes needed some company so I gave him some buddies. Now I´m heading to see Alvar Aalto´s villa in Munkkiniemi. See you!


***

Olle Eksellin silmät kaipasivat seuraa. Isäni kutsuu näitä julistetaulujani vessatauluiksi. Ei ymmärrä, toisaalta ymmärrän häntä. Kaikilla meillä on omat jutut. Hänellä se on oikeat taulut ja minulla sitä sun tätä.
Eilen oli jo eka iltapäivä rannalla ja nyt muistona rusketusraidat. Unohtui aurinkosuoja ja puolesta tunnista on nyt muisto. Nyt lähden katsomaan sitä Aallon taloa Munkkiniemeen. 

MY DAUGHTER´S CHOICE

Mini & Maximus asked If I want one of their prints. I ask from my daughter what she would take and she choose this. My favorite also ; ) It still needs frames.
Happy friday blog world! Tomorrow we are celebrating our youngest one. Time is running so fast. My baby is three.
And hey! Swedish Hasbeens giveaway is also running until saturday.

***

Mini & Maximus antoi valita yhden printin. Kysyin tyttäreltäni minkä hän haluaa huoneeseensa, otti tämän. Aika ok. Pitää vielä hommata kehykset, teippailut eivät ole minun juttuni.
Hyvää perjantaita sekä viikonloppua! Huomena juhlitaan nuorinta. "Vauvani" täyttää kolme. Aika menee hurjaa vauhtia.
Swedish Hasbeens arvonta on vielä huomiseen. Arvasin kyllä että pidätte siitä : )

SALUTE

Hello and happy monday to all you, from me and my gang!

***

Tervehdys ja aurinkoista maanantaita! Olkoot voima puolellanne Terv. minä ja minijengini.

P.S Käytiin viikonloppuna heittämässä kesän ekat leivät veteen. Tästä se alkaa. Kesä. 

AND SO THE LAMP WENT...

When I came home yesterday evening, I took the old lamp away and now the Bumlingen lives here with the eyes. B used to be our bedroom lamp. Little bit of change and I need that once a while, if you haven´t noticed...
I started to take RAW pictures, thank´s to Canon´s course where I went yesterday. I don´t know if my pictures gets better in the future, but let´s see. I try.
Have a nice weekend! I am spending "girls" evening with my daughter. She´s really in a nice age right now. Want´s to have special mom & daughter days and it´s nice.

***


Hullu akka. Kun eilen illalla tulin kotiin, ruuvasin lampun pois. Kysyin mieheni mielipidettä ja vastaus oli eiiiii. -Toisaalta, kysyn aina ja tiedän vastauksen, kuten mieheni myös reaktioni. Kai tässä on kyse jonkinlaisesta yhteispelistä, hänella vain menee aina hetki tottua muutokseen, toisin kun minulla joka taas tarvitsee sitä tasaisesti.
No hilulilu meni makkariin (perustelin lampun sinne sanalla romantic...) ja sieltä vanha Bumlinger tuli olkkariin silmien viereen.
Aloin nyt kuvaamaan RAW kuvia. Katsotaan tapahtuuko mitään mutta Yritän. Käväisin kamerani kanssa Canonin pikku kurssilla eilen ja opin taas vähän uutta. Kai.
Hyvää viikonloppua! Minulla on tyttöjen ilta tyttäreni kanssa. Voicea siis odotellessa : )

OLD AND NEW FAVORITES

My favorite furniture in our living room is sofa. Definitely. Writing, reading, paying bills, knitting etc. It´s almost my second office... Not bad. Second is my five years old son´s mammoth painting. I love it.

The Ikea stool which I painted looks nice but I think I have to paint its black cousin (Ingvar Kamprads design for Habitat). Color? Matt black.

I finally have something for my kitchen wall. A new favorite? Maybe.

Bon weekend blog world!

***

Suosikki huonekaluni olohuoneessa on sohva. Ehdottomasti. Se on sellainen monitoimihuonekalu mistä pidän. Päiväunet, blogin päivitys, kirjoitushommat, laskut ja vaikka mitä. Toinen kotikonttori? Rentoutuminen ja alisuorittaminen on täysin aliarvostettua mutta viis siitä. Kutsutaan tätä sohvailuksi vain. 

Toinen suosikkini on poikani mammutti piirustus. Se on vaan niin hellyttävä ja kaunis.

Yksi uusin suosikkini tuli eilen postissa ja odottaa pääsyä seinälle. Samoin kun tuo musta palli, valkoisen serkku, Ingvar Kampradin suunnittelu Habitatille, odottaa uutta maalia. Mattamusta, ehkä. 

Hyvää viikonloppua!

moomin & dinosaur

My youngest is huge Muumin fan so the old poster is back on the wall. I´m sure that the older would love this dinosaur in a moon poster from Poster cabaret. Well, at least I would ; )

p.s a nice Etsy shop.

***

Nuorin on hillitön Muumifani, raahaa pientä Niiskuneiti-pehmoa kainalossa ja pelottelee meitä Morranilla. Siispä vanha WSOY:n mainosjuliste on taas seinällä. Pummasin sen joskus aikoinaan kirjakaupan seinältä. Ei ollut myynnissä mutta antoivat kumminkin. Isoveli pitäisi kyllä enemmän tästä Poster cabareen dinosaurus kuussa julisteesta. Ehkä siinä olisi yksi synttärilahja, katsotaan.

p.s Yksi hauska Etsy kauppa.

prints for me, please

Some of my favorites from Society6. This is bad site, you know. Bad ; )

2, & print, braided, hand, Rui Riberos "waves" and structure. 

***

Näitä on liikaa mutta tässä muutama suosikkini. Paha sivu Society6.

2, &; printti, braided, käsi, "aallot" ja structure

something for sunday evening

Sunday, sofa & lap top and kids are sleeping.
Framed posters from Playtype.
Monkey baby poster from Animal Print Art.
My "dream on baby  table" is Eero Saarinen´s Tulip side table. Just dreaming that´s all... This is also nice. Slightly eighties, but I like it.
Kids pom pom hat & alpaca knit dress from COS.

***

Sunnuntai, sohva ja kannettava sylissä. Lapset nukkuvat.
Kehystetyt julisteet Playtype
Pikkuapina juliste Animal Print Art.
Pitkäaikainen unelma (jolle ei onneksi edes ole paikkaa) Saarisen Tulppaani-sivupöytä. Hyvä kilpailija on myös tämä, jotenkin niin kasaria.
Lasten tupsupipo ja alpakka neulemekko COS, jonka alea odotan kielipitkänä, by the way...

Ada Ada and man on the moon

 

My sons received a package from Ada Ada kids clothes brand and Vincent fell into this "moon" shirt immediately, so did I. Their site is really stylish I recommend to check them if you like grey, sand and black colors.
Youngest one got the same kind of shirt but he didn´t like my photoshoot idea at all.  I think he didn´t like my lousy styling...
Now I probably have to buy this "La Lune" print for my tiny men on the moon.

***

Pojat saivat paketin Ada Adalta. Ihastuivat oitis, kuten minäkin. Mallisto on hieno sekä myös sivut. Suosittelen kurkkaamaan jos pitää mustan, harmaan ja hiekan sävyistä.
Nuorinta ei kiinnostanut sitten tippaakaan tämä fotomodel puuha, taisi olla stailaus ihan hanurista...
Nyt pitää varmaan hankkia vielä tämä Kuu-printti mun kahdelle kuuhullulle ; )

Nyt ei lastenvaate juttuja vähään aikaan, sen lupaan.